Significado de timeo danaos et dona ferentes

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    timeo danaos et dona ferentestimeo danaos et dona ferentes

    locução

    Usa-se para defender que devemos sempre desconfiar do inimigo, mesmo quando parece generoso; palavras que Virgílio atribui a Laocoonte para dissuadir os troianos de introduzirem na cidade o cavalo de madeira deixado na praia pelos gregos.

    etimologiaOrigem:locução latina que significa "temo os gregos, mesmo quando oferecem presentes [aos deuses]".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Virgílio, Eneida, II, 49.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "timeo danaos et dona ferentes" para: Espanhol Francês Inglês

    Histórico de pesquisas

    A palavra "timeo danaos et dona ferentes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Ao utilizar a locução "bem como" num período longo, a vírgula virá antes ou depois da locução? Ela dá a idéia de uma pausa sonora no período?


      Gostaria de saber se o termo engordativo existe e se alimento engordativo está certo.